校内各相关单位（部门）：
根据《关于开展2020年度国际课程资源申报与建设工作的通知》（校外函〔2020〕15号）和《关于公布2020年度国际课程资源建设立项名单的通知》（校外函〔2020〕21号）要求，学校拟于近期开展课程资源建设项目结项验收工作，现将有关事宜通知如下：
一、验收标准
完成《2020年度国际课程资源建设任务书》所列的各项建设内容且质量达到预期目标。
二、验收结论及结果运用
1.验收结论分为：合格、不合格。
2.验收合格项目，按照立项任务书和学校财务规定，获得相应课程建设经费和课程研究经费支持，并作为学校国际化双语在线开放课程上线运行。验收不合格项目，应在接到验收结论之日起1个月内完善资源建设，等待再次验收。再次验收不合格或自动放弃参与再次验收的项目，终止项目建设，取消课程建设资格和相关经费支持。
三、验收材料
1.《国际课程资源建设项目结题验收申请表》（附件1）一式两份。
2.《国际课程资源建设项目自查承诺书》（附件2）
3.课程视频成品资源：两个版本，分别为课程视频源文件（不加字幕）和课程视频成品（加中泰字幕）。
4.支撑材料：课程标准（课程简介）、教学大纲、教案、PPT课件、中泰文讲义脚本终稿、学习资料、参考书目、思考题、练习题等课程辅助资源一套。
以上材料纸质版请于2021年5月31日（星期一）中午12点前报送国际交流中心，电子版发送至邮箱：gjc@cqtbi.edu.cn。
（注：视频课程资源成品可直接拷贝至国际交流中心。）
附件：1.国际课程资源建设项目结题验收申请表
2.国际课程资源建设项目自查自评表
国际交流中心
2021年5月18日
（联系人：刘波；联系电话：15823861768；办公地点：合川校区行政楼115室）
附件1
国际课程资源建
设项目结题验收申请表
课 程 名 称 |
（中文） |
（英文） |
所 在 单 位 （加盖公章） |
|
项 目 类 别 |
£重点项目 £一般项目 |
课 程 项 目 |
£新建课程 £改建课程 |
课 程 类 别 |
£中国传统文化课程 £双高专业群课程 |
课程负责人 |
|
联 系 方 式 |
|
立 项 时 间 |
2020年12月1日 |
填 表 日 期 |
|
重庆广播电视大学 |
国际交流中心 制 |
重庆工商职业学院 |
2021年5月
填 写 说 明
一、本表由课程负责人填写，内容必须属实。
二、如表格空白不够或有其他须说明的事项，可另附页。
三、本表请用A4纸双面打印一式两份，左侧装订。
四、其它课程支持材料请与本表一并提交。
1．课程负责人及团队情况
负责人基本情况 |
姓名 |
|
性别 |
|
出生年月 |
|
最终学历 |
|
专业技术职务 |
|
学位 |
|
行政职务 |
|
手机 |
|
电子邮件 |
|
课程建设团队基本情况 |
姓名 |
性别 |
出生年月 |
专业技术 职务 |
学科专业 |
在本课程中承担的工作 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.课程建设情况
课程名称 |
|
课程所属专业 |
|
学时/学分 |
|
课程归口单位 |
|
资源建设时间 |
2020年12月1日——2021年 月 日 |
课程资源建设 汇总 |
微课_________个，课件_________个，动画_________个， 题库_________题，视频_________个，其它（自行填写）__个， 视频总时长___________分钟。 |
2.课程资源建设内容 |
（1）与立项任务书相比，资源建设是否有调整（如有调整，请写明调整原因及具体情况）： （2）在线课程建设资源一览表（具体填写方式，参考立项任务书，实际成品填写）：
章节名称（项目/模块） |
授课进程 |
单元名称（节/任务） |
知识点/技能点 |
资源 类型 |
数量 |
负责人 |
备注 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
合计 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3.课程资源建设特色
结合课程资源未来使用情况和应用场景进行表述，不少于300字 |
4．经费使用情况
序号 |
支出项目 |
支出用途概述 |
单位 |
数量 |
金额（元） |
经费来源 |
学校 资助 |
自筹（其他途径资助） |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
…… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
合计 |
|
|
|
5.评审意见
（1）所在单位初审与评价意见（就在线课程资源的建设与未来使用进行评价）。 单位负责人（签字）： 单位公章： 年 月 日 |
（2）评审组意见 验收结论： □合格 □不合格（□资源数量严重不达标 □资源质量差 □资源未应用 □其他原因） 其他意见： 评审组组长签字： 年 月 日 |
（3）学校验收结论 单位公章： 年 月 日 |
附件2
国际课程资源建设项目自查承诺书
根据《关于开展2020年度国际课程资源申报与建设工作的通知》（校外函〔2020〕15号）和《关于公布2020年度国际课程资源建设立项名单的通知》（校外函〔2020〕21号）要求，本人作为课程资源建设项目负责人对所建课程资源及相关支撑材料等进行了认真自查，现承诺如下：
1.建设内容不存在政治性、思想性、科学性和规范性问题；
2.建设内容不涉及国家安全和保密的相关规定，可以在网络上公开传播与使用；
3.知识产权清晰，无侵权使用的情况；
4.严格遵守学校相关项目管理和财务管理等各项规定，圆满完成《2020年度国际课程资源建设任务书》中所列的各项建设目标和任务，其中“改建课程”中新建内容占总课程内容不低于70%；
5.严格按照学校翻译文本进行制作并校对，无错别字等错误，字幕形式和陈述时保持一致性。
承诺人：
时间：
